Contextes, Variation, Usages

Groupe de Recherche en linguistique des langues germaniques et scandinaves de Paris-Sorbonne

Le groupe de recherche CoVariUs, rattaché à l’université Paris-Sorbonne (UMS 3323 “Maison de la Recherche”), est en France l’unité de recherche la plus importante en linguistique allemande. Il est dirigé par Mme le Professeur Martine Dalmas et réunit des chercheurs dont les travaux portent principalement sur l’allemand contemporain et sur les langues scandinaves.

 

 

L’acronyme CoVariUsContextes, Variation, Usages − renvoie à la fois à la méthode d’analyse et au type d’approche pertinents pour l’équipe. Les quatre axes de recherche actuels sont :

- étude de la structure sémantique de lexèmes « quasisynonymes » et de constructions (cf. l’axe “Lexicologie”);
- étude de la structure linéaire et informationnelle des énoncés et des textes (cf. l’axe ” Textes et Discours“);
- étude de la dimension sociale des discours (cf. l’axe ‘Textes et Discours“);
- étude des formes et procédés de transferts (cf. l’axe “Approches contrastives“).

Le projet phare de CoVariUs, EuroGr@mm/ProGr@mm kontrastiv, est mené en collaboration étroite avec l’Institut für Deutsche Sprache (IDS, Mannheim) et quatre autres universités européennes (cf. l’axe “EuroGr@mm“).

Le groupe de recherche rend hommage à la pensée de Jean-Marie Zemb en l’accueillant dans la rubrique «Jean-Marie Zemb ».